第193章 这是人话吗？

　　喝死都不怕？
　　果然，谢甜甜同学的答案永远都不会让她失望。
　　听了这个明显和标准答案相差甚远的翻译，老陈甚是忧愁道：“谢衍同学，你的这个文言文翻译问题真的很大啊。”
　　老陈终于意识到一味地夸赞并不能解决问题，开始学会对自己的爱徒说实话了。
　　“从上次你翻译生孩子的那句文言文我就发现了，我以为你会悬崖勒马，结果你是越翻译越离谱了啊。”
　　“……”
　　林尔心说，谢天谢地，老陈终于醒悟了。
　　“还有你这个古诗词默写，好像比文言文的问题还要大啊？”
　　老陈不自觉地抬手摸了摸自己锃光瓦亮的大脑门，似乎想把自己聪明绝顶的经验传授给谢衍，“谢衍啊，你看看那你这句垂死病中惊坐起，后面填的什么？”
　　谢衍扫了眼自己的试卷，表情平静地回答道：“——扶摇直上九万里。”
　　已经不对自己同桌抱希望的林尔：“……”
　　知道他会写得比较离谱，但林尔没想到他会写这么离谱。
　　听听，听听，垂死病中惊坐起，扶摇直上九万里？
　　这说的还是人话吗？
　　诈尸啊？
　　林尔忍不住侧头过去，以一种瞻仰大神的心态观赏起了谢衍的试卷。
　　除了垂死病中惊坐起之外，后面还有两句。
　　真男人，从不会让自己的同桌失望。
　　于是，林尔就清清楚楚地看清了试卷上白底黑字的一行答案。
　　——一骑红尘妃子笑，哈哈哈哈哈哈哈。
　　“……”林尔心情尤为复杂地看着那七个仿佛写满了嘲笑意味的哈。
　　啊这，确定不是神经病吗？
　　哈哈哈还不算完，后面那行诗也很离谱。
　　——古道西风瘦马，哒哒哒哒哒哒。
　　“……”
　　行吧，林尔只能说一句，谢衍的拟声词确实是用得挺不错。
　　幸亏老陈没有继续往下问，要不然班里的同学听了他这两句诗词，那都得笑疯。
　　后两节课都是数学，齐川老师没来，是隔壁班的数学老师徐主任帮忙给代的课。
　　听说今天中午的时候，齐川老师为了证明自己实力不减当年，拖着刚刚恢复的胳膊去跟学生们去打球，想要一展雄风，结果雄风展示过头了，让救护车给拉急诊去了。
　　具体细节还是时桑讲的。
　　“只见电火雷鸣之间，川哥一个潇洒的闪现加破防，直接三步上篮，球进了！球进了！！球进了！！！全场霎时欢呼声口哨声尖叫声响成一片，好不热闹！”
　　化身为临时说书先生的时桑拿着黑板擦充当起了临时的惊堂木，将其重重一拍，讲得眉飞色舞，唾沫横飞。
　　“说时迟，那时快，川哥投篮之后，脸上已是一副傲视群雄的表情，但意外的出现往往也就在一瞬之间！”
　　时桑惊堂木又是一震。
　　“按照当时的状况，本来川哥是可以稳当落地的，但由于他只顾着装逼耍帅了，身子失去平衡的时候，他死活也不肯把插在兜里的手掏出来，于是，一张英俊的帅脸就这样重重怼到了地上。”
　　－－－－－－题外话－－－－－－
　　谢甜甜——一个平平无奇翻译小天才。


　　https://www.bqbwx.cc/69689_69689066/126366499.html


请记住本书首发域名：www.bqbwx.cc。笔趣阁手机版阅读网址：wap.bqbwx.cc